הנסיכה אן של ארין דוהרטי היא החלק הטוב ביותר בעונה 3 של הכתר

השחקן בן ה-27 מדבר איתו זוֹהַר על קבלת התפקיד וקבלת עצות מאוליביה קולמן והמלצות ספרים מהלנה בונהם קרטר. ארין דוהרטי בתור הנסיכה אן בחליפה כחולה

דס ווילי / נטפליקס

בתם היחידה של המלכה אליזבת והנסיך פיליפ, הנסיכה אן, תמיד הייתה קצת חידה, אפילו עבור חסידי המלוכה הנלהבים. היא עושה דברים בתנאים שלה, אומרת למה היא מתכוונת, ובאופן מעניין, לא אכפת לה הרבה לחיצות ידיים או אייפד .

עַל הכתר העונה היא מגלמת על ידי השחקנית הבריטית ארין דוהרטי בת ה-27. עשרה ימים לפני עליית העונה השלישית של הסדרה המצליחה של נטפליקס, דוהרטי פגשה אותי לארוחת בוקר במלון קורינתיה היוקרתי בלונדון, כשהיא לא נראית כמו האישה המכופתרת שהיא מגלמת. היא הייתה כריזמטית, חמה, ואולי הכי טוב, לבשה זוג של ליווי עם תמונות של דברים מוזרים להשליך עליהם. (היא מעריצה גדולה של המדע הבדיוני - דבר שאביה על המסך, טוביאס מנזיס, אישר לי מאוחר יותר.)



'אני לא חושב שמישהו יצטרך [להזכיר] את שמה שוב', פיטר מורגן, היוצר והמפיק בפועל של הכתר, מספר זוֹהַר. 'זה עוצר נשימה מה שהיא עושה, ועוד יותר כשאתה מבין שהרקע שלה שונה באופן דרמטי מזה של הנסיכה אן. ראינו רמה דומה עם ג'ודי קומר מ להרוג את איב …. זה מרגיש כאילו ארין היא רק הופעת בכורה סנסציונית״.

באופן מפתיע, מורגן לא ידעה מי היא דוהרטי כשנכנסה לבחון את התפקיד. היו לה רק חלקים בשמה (בעיקר סדרת הטלוויזיה תתקשר למיילדת ), ולמצוא מישהי שתחזיק את עצמה מול זוכת האוסקר אוליביה קולמן הייתה קצת כמו למצוא יהלום - או תכשיט בכתר - בגלם. 'יש לי מנהלת ליהוק פנטסטית שמצאה אותה, וברגע שראינו אותה, היא הייתה אחת מאותן [מבצעים] שאליהם אתה הולך, 'אוי!' היא סנסציונית״.

בעוד שלנסיכה אן יש כמה מהשורות הטובות ביותר בעונה השלישית, להחיות אותה לא היה קל כמו לקרוא את התסריטים המרתקים של מורגן. דוהרטי למדה שיעורי רכיבה על סוסים כי אן היא רוכבת רכיבה מוכשרת ('הייתי צריכה להבין את הקסם שלה', אומר דוהרטי), למדה נימוס מלכותי ('יש כלל לכל דבר - זה כל כך אינטנסיבי') ועבדה ללא לאות כדי לשכלל את זה של אן. קול עמוק. בסופו של דבר זה התאחד בצורה מושלמת כל כך שכל אאוטלט, מ יריד ההבלים ל מגוון , כינה אותה ל-MVP של העונה.

ג'וש אוקונור, המגלם את אחיה של אן, הנסיך צ'ארלס, מסכים עם המבקרים. '[ארין] למעשה יוצרת משהו שלא ראינו מאת לפני כן,' הוא אומר לי. ״מה שארין לוכדת כל כך יפה ומבריקה זה סוג כזה של דמות חזקה להפליא, ביחד. במובנים מסוימים אן היא אליזבת וצ'רלס הוא מרגרט. הוא הרגשי קצת יותר, והיא הכי צייתנית ויציבה.

'אני אוהב של[אן] לא ממש אכפת להגיד את האמת', אומר דוהרטי. ״אני חושב שהיא מודעת לחלוטין לכך שהדעה שלה אולי לא הדעה הנכונה, אבל היא הולכת להשמיע אותה בכל מקרה. היא תודיע לאנשים מה היא חושבת, ואני אוהב את זה בה.

אז, אם עדיין לא הכרזתם על אן של דוהרטי על החלק האהוב עליכם בעונה השלישית של הכתר , אז אתה בהחלט תעשה זאת לאחר שתקרא על המסע שלה מווסט סאסקס לארמון בקינגהאם. 'זה מנטלי', היא אומרת. אכן כך הוא. לְהַלָן, זוֹהַר הראיון של הכוכב העולה:

ארין דוהרטי צילום ראש בגופייה לבנה

ג'וזף סינקלייר

סקס צ'אט למעלה שורות עבורו בהינדית

זוהר: כשגדלתי, מישהו אי פעם אמר לך שאתה דומה לנסיכה אן צעירה יותר?

ארין דוהרטי: לעולם לא. אבל ברגע שגיליתי שאני הולך על זה, חיפשתי אותה כשהיא הייתה צעירה יותר וראיתי את זה. ראיתי דמיון והייתי כמו, 'בסדר, אני יכול לעשות הכל'.

איך היה האודישן שלך?

זה היה ממש אינטנסיבי. לא ידעתי כלום על שאן נכנסת לזה, אז הלכתי משם, ערכתי מחקר ופשוט התאהבתי באישה הזו. אז זה הוסיף עוד לחץ כשאתה נכנס לחדר לדבר איתם על זה כי אתה כל כך מודע למופע הממותה הזה. אני חושב ש[האודישן שלי] היה הסצנה הראשונה שלי העונה שבה אן מדברת עם אבא שלה על ההשקה במשפחת המלוכה, והיא סוג של פשוט נלחמת בו. ככה התאהבתי בה. היא רק מעירה בגלוי למה הם עושים את הדברים האלה כי היא רואה בזה דבר כל כך מוזר.

היא ידועה בשם המלוכה העובדת הכי קשה בגלל כמה התקשרויות היא לוקחת על עצמה. מה הכי הפתיע אותך במחקר שלך?

הדבר שזעזע אותי היה שהיא קצת חוותה את השיפוט הקשה הזה מהעיתונות מגיל כל כך מוקדם. אני חושב שזה אומר לך הרבה על התגובה שלה לעיתונות כשהיא עלתה איתה וצמחה לתפקידה כמלוכה. קצת לקרוא כמה מהכותרות האלה שהיו קוראים לה מטומטמת ודברים כאלה... אם מישהו רק היה אומר את זה עלי כשהייתי נער, הייתה לי צלקת רגשית. אז זה הכי זעזע אותי, אבל גם הודיע ​​לי הכי הרבה על הדמות שלה. [בגלל זה היא פיתחה] את השכבה הזו של 'אתה לא יכול להשפיע עליי'. יש לה את השריון הזה. אבל זה היה גם קורע לב להבין למה השריון הזה נוצר... שהיא פשוט הייתה פתוחה ללעג הזה. מצאתי את זה ממש קשה.

ארין דוהרטי בתור הנסיכה אן בכתר

נטפליקס/דס ווילי

דבר נוסף שמפתיע אנשים הוא שהיא הייתה החברה הראשונה במשפחת המלוכה הבריטית שהתחרתה באולימפיאדה.

כמו, אֵיִ פַּעַם. אבל כשדיברתי עם אנשים על משחק הנסיכה אן, אנשים היו אומרים לעתים קרובות יותר, 'אה, היא הייתה רוכבת על סוסים' [במקום להזכיר את האולימפיאדה]. או, מהצד השני, כמה אנשים היו אומרים, 'היא הייתה ממש אופנתית בשנות ה-60'. חלק מהתמונות שלה כשהיא מסתובבת ברחובות לונדון, היא נראית מדהים. היא בנקודה.

כן, בואו נדבר רגע על המלתחה המאוד אופנתית של אן. איך זה היה?

אני מרגישה שיצא לי להנות הרבה בהשוואה להרבה מהמשפחה האחרת. אתה יודע למה אני מתכוון? חשתי לאוליביה, כמה מהתחפושות האלה - והיא גם ידעה את זה - היא יצאה מהטריילר שלה כמו, 'הנה עוד אחת'. עוד חליפה ירוקה עובשת״. [ צוחק. ] זה מה שהיא נקלעה אליו. אבל לאן היה קצת אופי. שלא לדבר על התסרוקות שלה. הייתי בשיער ובאיפור 90 דקות...לפעמים יותר. זה תלוי מה ה'עשה' או אם היה מעורב כובע. אבל אני די אהבתי את זה במובן מסוים. כמה מהתסרוקות הגדולות והמגוונות היו פנומנליות.

משפחה מלכותית על הכתר

דס ווילי / נטפליקס

במחקר שלך, האם דיברת עם מישהו שהכיר את אן באופן אישי?

יש בחור על הסט בשם מייג'ור דיוויד [יועץ הפרוטוקול של התוכנית, דיוויד רנקין-האנט]. הוא בעצם עבד עבור המלכה ויש לו את כל המידע הפנימי הזה. אז ברור שהוא הכיר אותה. ובאמת מוקדם הוא ניגש אליי ואמר לי 'זה סמל בסדר לפרוטוקול'. ואני די לא צריך שאף אחד יגיד כלום. כי אם רס'ן דיוויד מרוצה מזה, אז אני בסדר.

צפית בסרטונים של אן?

אלוהים אדירים, על זה בערך ביססתי אותה. בעצם הכנתי את האודישן כפי שעשיתי, קיבלתי את התפקיד כבר. פשוט עליתי על זה כאילו בדיוק הכנתי הכל לפגישה. המפתח שלה היה סרטון היוטיוב הספציפי הזה שלה. זה די ארוך - כמו שעה או משהו כזה - הראיון הזה ביוטיוב. ולמדתי את כל מה שהייתי צריך לדעת עליה בסרטון ההוא.

פסקאות שיגרמו לבחורה לחייך

אפשר היה לראות אותה מבינה מאיפה באות השאלות, מה הוא רצה שתגיד - אבל אז איך היא יצאה מזה או איך היא שיחקה לזה. היא כל כך מצחיקה. היא כל כך שנונה ומהירה. התאהבתי בה כשצפיתי בסרטון הזה שוב ושוב. וכן, שם ביססתי את רוב המאפיינים שלי. כי גם, הגיע שלב שהיית צריך לשחרר את זה ולהיות כמו, 'זו הולכת להיות הגרסה שלי'. העיקר מבחינתי היה להשמיע את הקול נכון, כי הוא כל כך שונה משלי.

ימין. אמרת שמעולם לא שמעת על מישהו שמדבר ככה.

אף אחד לא מדבר ככה. אפילו בני המלוכה עכשיו, הארי וויליאם, הם לא מדברים ככה. אבל בעצם, הדרך שבה היא מדכאת את הקול שלה... זה סוג של מיקום מוזר ונמוך כזה. הייתי משתמש בזה מבחינה פסיכולוגית רק כדי להיכנס למקום שבו היא נמצאת, למרחב הראש שבו היא נמצאת בתור הנסיכה הזו שנולדה לתפקיד הזה. היא לא בחרה בדרך החיים הזו. זה די סידר אותי לכל מה שהייתי צריך לדעת. כי מיקום הקול הזה של דחיפה כלפי מטה גורם לך להרגיש ממש מכווץ ונשלט, ואתה רק רוצה לפרוץ מזה.

כאב לך הגרון אחרי שעשיתי את זה?

בפעם הראשונה שעשיתי זאת, כן. ברור שהקול שלי קצת התאקלם במיקום הזה. אני חושב שזה כנראה רק חלק מאימון קולי, אבל לקח זמן עד שזה הסתדר. עכשיו זה בסדר. אבל היה תהליך אולי במשך שבועיים או משהו שבו זה היה רק ​​קצת... זה היה אומלל. אבל הייתי הולך למקומות אקראיים ומזמין קפה בקול הזה. הייתי עושה כל מה שיכולתי בקול הזה כדי לגרום לו להרגיש טבעי, כי זה לא. כל מה שקשור לזה הגוף שלי רצה לדחות, כי הוא פשוט לא מרגיש בריא או נכון.

האם פגשת מישהו מבני המלוכה או ראית אותם באופן אישי?

לעולם לא. ואפילו לא ראיתי אותם באופן אישי. בתור בריטי, אתה קצת מתבגר והם שם. אבל אתה לא באמת חושב [הרבה מזה]... כאילו קיבלת את פרס הדוכס מאדינבורו שאתה מקבל בבית הספר, ויש לך את הנאום של המלכה בחג המולד, ויש לך את החתונות, ו הם שם. אבל זה סוג של פריפריאלי. אלא אם כן יש לך עבודה שמחברת אותך, הם פשוט שם. אבל אז הגיעה העבודה הזו ואתה זורק את עצמך לחייהם, והם האנשים הכי מרתקים על הפלנטה.

אם יכולת לשבת עם אן ולשאול אותה כל דבר, מה היית רוצה לדעת?

רק מנקודת מבט אנוכית ופסיכולוגית, הייתי רוצה לדעת על מערכת היחסים שלה עם אמה. אני מוצא את זה הדבר הכי מעניין. אני חושב שכולנו מושפעים מאוד ממערכות היחסים שלנו עם האמהות שלנו. אז לגדול עם אמא שלך בתור המלכה, בידיעה של 100% שיש לה חובה שתכריע אותך לא משנה מה... זה חייב להיות קצת מסובך. אני חושב, שוב, משם היא שואבת את המעטפת הקשה שלה, והיכולת הזו פשוט לדאוג לעצמה ולא להזדקק לאף אחד, כי לאמא שלה יש משהו חשוב יותר.

מה היית שואל את בתה, זארה?

הייתי כמו, 'אז איך היחסים שלך עם אמא שלך?' ברור שאני מוקסם מאמהות. צפיתי בראיון עם זארה כי רציתי לדעת מהי אן בתור אמא. היא הייתה כמו, 'היא פשוט אמא פעילה ומושלמת, והיא שם. מה שאתה צריך, היא שם'. ואני אוהב את זה בה.

אן הנסיכה רויאל והבת זארה טינדל

הנסיכה אן והבת זארה

אנדרו מתיוס - תמונות הרשות הפלסטינית

אתה באמצע צילומי העונה הרביעית של הכתר עכשיו. האם תזכה לגלם את אן כאמא באותה עונה?

כֵּן. אתה צומח איתם. אבל זה כמה שאני יכול להגיד... יש רשימות של כל הדברים האלה שאסור לך לדבר עליהם. זו גם הסיבה שאני כל כך נרגש מ[עונה שלישית] לצאת, כי אני רוצה לדבר עם אנשים על זה. אני רוצה לנהל שיחות.

האינסטגרם שלך יש 675 עוקבים ואין לו את סימן האימות. [ הערת העורך: ביום בו הופיעה לראשונה העונה החדשה, חשבון האינסטגרם של דוהרטי אומת והכפיל את כמות העוקבים. ] האם אתה מוכן שהחיים שלך ישתנו? והאם דיברת עם מישהו מהצוות הקודם כדי לבקש מהם עצות?

לא, בעצם. לא, זה לא קרה. למרות שאשמח להיכנס לחדר ולדבר עם ונסה קירבי [הנסיכה לשעבר מרגרט]. אבל חוץ מזה אני די מרוצה מזה שאני לא מוכן [למה שיבוא].

ובכן, תהנו מהשבוע וחצי הקרובים! [ צוחק. ]

אמרתי את זה לאחותי, שכמעט ביום הראשון שעליתי לסט עם אוליביה, היא ממש פנתה אליי כשצילמנו סצנה על הסט לארמון בקינגהאם והיא אומרת, 'אל תתרגל לזה . סוג הצגה זה לא נורמלי״. וזה דבק בי בצורה ממש נהדרת ומבוססת. אני פשוט אוהב לשחק. אז אני מנסה לא לחשוב על שום דבר אחר ופשוט ליהנות. זה קצת מרתיע, אבל כל עוד אני נשאר בן אדם נורמלי, אני מאושר. אני רק רוצה לצאת לטיולים, לשמוע מוזיקה, לאכול פיצה ולהישאר מי שאני בזמן הנסיעה המנטאלית הזו. כי זה מרגיש ככה. זה ממש מרגיש כאילו אין שום סיכוי בגיהנום שאני יכול לשלוט בזה, אז אני פשוט נכנע לזה.

תוכן באינסטגרם

צפה באינסטגרם

אמרת שנכנסת לאודישן במחשבה כאילו כבר יש לך את העבודה. מאיפה בא הביטחון הזה?

אני זוכר שהייתי בבית ספר לדרמה, והסרטון הזה שוחרר של בריאן קרנסטון אומר להתכונן לפגישות כמו שאתה מתכונן לתפקיד, כי ברגע שאתה מתייחס לזה כאילו זו ההזדמנות היחידה שלך לגלם את הדמות הזו... זהו זה. אם אתה מקבל יום אחד על זה בחדר הישיבות, בסדר. או אם תקבל את העבודה ותקבל שנה עליה, גם כל הכבוד. אבל כך או כך, ניתנה לך ההזדמנות לשחק את הדמות הזו. אז אתה יכול באותה מידה להיכנס לפגישה כאילו זו ההזדמנות היחידה שלך לשחק בהם כמיטב יכולתך, ואז אתה מרוצה. וזה התפוצץ לי, אז אמרתי, 'אה, בסדר, בריאן. אני הולך לעשות את זה'. הייתי כמו, 'זו אולי הזדמנות אחת לשחק את הנסיכה אן, ואני הולך לשחק אותה כמיטב יכולתי'.

מתי פגשת את שאר צוות השחקנים?

איך להפוך סרטון מיוטיוב ל-mp3

לא פגשתי אף אחד עד שהיינו על הסט. אני יודע, זה מנטלי. לעתים קרובות יותר מאשר לא, תצטרכו ליצור את מערכות היחסים העמוקות והעשירות המאסיביות האלה ברגע לפני שאתם עומדים לעשות סצנה. אז למשל, לי וג'וש [אוקונור] יש סוג כזה של יחסי אח-אחות מתלוצצים מחוץ למסך, כי זו הדרך שבה אנחנו צריכים אחד את השני על המסך. אז אתה פשוט ממלא את זה. ואוליביה, היא כמו אמא. טוביאס הוא כמו אבא. ואני אלך להלנה ואבקש את עצתה לגבי דברים כי היא כל כך מגניבה.

אוליביה קולמן הלנה בונהם קרטר צוות הכתר

צוות השחקנים של הכתר -ארין דוהרטי, הלנה בונהם קרטר, אוליביה קולמן, טוביאס מנזיס וג'וש אוקונור - במחווה של AFI Fest לפיטר מורגן שהוצגה על ידי אאודי

מייקל קובאץ'/Getty Images

איזו עצה הלנה נותנת לך?

היא מדהימה. היא תמליץ על ספרים לקריאה על פסיכולוגיה. לחשוב, יש לי המלצות על ספרים מהלנה בונהם קרטר. כמו מה? זה כל כך טיפשי.

אני אוהב את הגישה שאתה נוקט בכל העניין הזה, שהוא פשוט נקפוץ פנימה ונראה מה קורה.

כן, כי אני רוצה להיות מסוגל להסתכל אחורה ולהיות כמו, 'חייתי ברגע הזה'. לא הייתי כמו, 'אוי לא, אני מפחד ממה שהאדם הזה חושב, או אני מפחד ממה שהאדם הזה חושב'. במובן מסוים, זו הסיבה שאני באמת אסיר תודה על כך שזה הגיע בשלב זה של חיי, כי אני מרגיש בדרך כלשהי יציב מספיק כדי פשוט לתת לזה לקרות, במקום לנסות להיות כמו, 'אוי לא, אני צריך כדי לעשות זאת.' אני מרגיש כאילו אני מקורקע מספיק כדי לשמור את הרגליים על הקרקע ופשוט לתת לזה לקרות.

ארין דוהרטי בתור הנסיכה אן יושבת על הספה

דס ווילי/נטפליקס

האם אי פעם פקפקת בכך שזה מסלול הקריירה הנכון עבורך?

קיבלתי את ההחלטה לשחק רק כשהייתי בן 18, למרות ששיחקתי די מגיל ארבע. אמא שלי הכניסה אותי ואת אחותי לעניין הזה של בית ספר לדרמה [בסופי שבוע], אז זה תמיד היה חלק מהחיים שלי. אבל גם גדלתי על כדורגל. הגיע שלב שפשוט ידעתי שאני הולך לפעול, ולא ממש הקדשתי להחלטה הזו מחשבה שניה. לא בצורה שחצנית, רק בצורה שהייתי כאילו, 'שום דבר לא ממלא אותי באותה צורה'. אז הייתי כמו, 'טוב, אני פשוט אצטרך לגרום לזה לקרות, כי אני רוצה לחיות את חיי בכך. אז בואי פשוט נשתדל כמה שאוכל״. וזה הולך בסדר.

אם הנסיכה אן צופה הכתר, מה אתה רוצה שהיא תגיד על הדמות שלך?

אני לא מצפה [היא תצפה בזה], אבל אני מרגיש שכל מה שהייתי רוצה זה שהיא מרגישה שייצגנו אותה בצורה הכי נכונה לרוחה שאפשר. אני מרגיש שאנשים יבואו לצדה ואני מקווה שהם יאהבו את מה שהם רואים ויתחברו לזה. בעיני הרוח שלה היא מישהי שמנסה להתחבר לאנשים בצורה הכי כנה שהיא יכולה תוך שהיא נאבקת במילוי חובתה ובהיותה הדמות הזו שאומרים לה להיות.

תמונה זו עשויה להכיל בגדים ביגוד אדם אדם מעיל כובע מעיל קצין מדים צבאיים צבא וחליפה

הנסיכה אן בניסויי סוס בדמינטון בדרום גלוסטרשייר, בריטניה, 25 באפריל 1971 הארי דמפסטר

ואיך הכי התייחסת אליה?

מבחינתי, לראות אותה נזרקת בקצה העמוק כמו, 'אוקיי, עכשיו אתה הולך להיות השקה ואתה הולך להיות מלכותי'. בעצם הרגשתי שזורקים אותי ככה הכתר. אז הייתי כמו, 'אוי אלוהים!' כשחקן שעשה פחות או יותר תיאטרון וכמה עבודות מוזרות בטלוויזיה, הייתי צריך להבין את זה תוך כדי וגם להתנהג כאילו הכל בסדר על פני השטח. אבל מתחת, ממש חטפתי התקף לב, כשהייתי כמו, 'אלוהים אדירים, אני לא יודע מה אני עושה' או 'אלוהים אדירים, זאת אוליביה קולמן'. אבל זה היה המתאם שחשבתי, 'בסדר, מגניב, את רק צריכה להשתמש בזה, ארין'. כי יש חלק בך שהולך לאבד את דעתך, אבל בטח היה קצת אנה שהיה כמו, 'אין לי מושג מה אני עושה, אבל אני הולך לוודא שכולם יחשבו שאני 'יש לי את זה.' זה רק סוג של זיוף-זה-עד-תעשה-זה דבר.

דברים אחרונים: האם היית בארמון בקינגהאם האמיתי או בארמון קנסינגטון?

לא, מעולם לא הייתי. אני צריך ללכת.

הייתי מת לראות את התגובות של אנשים שאתה שם. אתה צריך לפחות לקבל הנחה בחנות המתנות.

אני אשמח לכך. והם צריכים. בחייך.

והכי חשוב, עם תחילת עונת הפרסים, האם אתה מוכן לפגוש את צוות השחקנים של דברים מוזרים ?

אני הולך לצרוח. אני הולך לאבד את הראש. אני אוהב דברים מוזרים כל כך הרבה, אני לא יכול להגיד לך. והשיר הזה (מ הסיפור שלא נגמר ) עם דסטין וסוזי...ללא ספק, זה היה החלק האהוב עלי בעונה השלישית. דסטין הוא הדמות האהובה עליי.

דסטין והנסיכה אן: הקרוסאובר שלא ידענו שאנחנו צריכים.

כן, בחייך, איפה הסדרה הזו?

ארין דוהרטי וגאטן מאטראצו

עשרה ימים לאחר הראיון שלנו, הצלחתי להכיר לארין את Gaten Matarazzo (המכונה דסטין ב דברים מוזרים ) במסיבת החג של נטפליקס. כפי שאולי ניחשתם, ארין תיארה את פגישת הפתע כ'נפשית'.

ג'סיקה רדלוף

עונה שלישית של הכתר זורם כעת בנטפליקס. ג'סיקה רדלוף היא זוֹהַר עורך החוף המערבי. אפשר לעקוב אחריה באינסטגרם כאן .

ברכות יום הולדת לאחיינית מיוחדת

ראיון זה עבר עריכה ותמצית לצורך הבהירות.